3 Grandi Benefici Dell'Imparare Una Lingua Col METODO NATURALE
TRASCRIZIONE:
Ciao carissimi, bentornati in un nuovo video. Oggi vediamo insieme 3 grandi benefici dell’imparare una lingua col metodo naturale. Con il metodo naturale.
E ragazzi, quello che avete visto nella… nell’immagine prima di cliccare il video era un libro di Stephen Krashen. Non parlerò esattamente di questo libro, ma come sapete ancora 11 anni fa ormai… di più. Ho cominciato a imparare le lingue prima di fare i video, quindi… 13, 14 anni fa ho scoperto cos’era il metodo naturale, ho scoperto che per imparare una lingua uno… uno può farlo da solo, uno può farlo in un modo interessante, piacevole e soprattutto efficace grazie alla nuova flessibilità del mondo di oggi, no? Quindi anche… qualcosa di straordinario per me era. Ed è per questo che oggi, dato che era da un po’ di tempo che non facevo un video dedicato al metodo naturale, ho pensato parliamone, poiché c’è una grande citazione di qualcuno che non ricordo, ma ve la dico e faceva così: “Noi esseri umani spesso dobbiamo ricordarci delle cose che già sappiamo e non impararne di nuove”. Fantastica, no? Noi esseri umani spesso dobbiamo ricordarci delle cose che già sappiamo e non impararne di nuove. E cosa vuol dire? Probabilmente già avete sentito me o qualcuno parlare del metodo naturale. Probabilmente avete già sentito qualcuno parlare di come seguire una dieta, come mangiare bene, come dormire bene, come vivere bene, ma noi esseri umani siamo testardi, abbiamo la memoria breve, ci impieghiamo molto tempo a imparare le cose e dobbiamo ripeterle spesso. È per questo che sono qui, per i nuovi ma anche per i vecchi a ricordarvi i tre benefici secondo me principali del metodo naturale. Potete usare questo video già per applicare il metodo naturale ovvero, mentre mi state ascoltando già state migliorando il vostro italiano, ma è bello ripassare insieme, sì! E come mi vedete sono felice perché io amo il metodo naturale, ha cambiato la mia vita, è ciò su cui ho basato Italiano Automatico ancora prima… eh ancora prima, posso dirlo, perché mi ricordo ancora prima che i miei professori a scuola capissero realmente cosa volevo fare, poiché era una cosa nuova, YouTube era nuovo… il metodo, anche questo approccio, diciamoci la verità, 12 anni fa, 13 anni fa era ancora qualcosa di… di dubbioso, addirittura mi chiedevano: «Ma perché stai parlando in italiano a qualcuno che sta imparando l’italiano? Come fai a insegnargli l’italiano se stai parlando in italiano?» E non capivano quello che stavo facendo. Il fatto è che io stesso l’avevo provato su me stesso, avevo visto i risultati con l’inglese, il francese, lo spagnolo, il rumeno, eccetera… E ho detto: «Ha funzionato per me!» E cominciano a dirmi: «Eh ma Alberto, tu sei un genio!» E io pensavo: «No, no, aspetta… sono 10 anni che a scuola vado male in matematica, in fisica o in altre cose…» Ok andavo bene, relativamente bene in inglese, ma nulla da genio e ho detto: «Io so di non essere un genio, quindi… «Io so di non essere un genio, quindi… so anche che altre persone potrebbero fare lo stesso». Ed è per questo che siamo qui oggi, per celebrare il metodo naturale con il primo motivo.
Il primo motivo per cui è fantastico ed è un beneficio è:
1)LA FLESSIBILITÀ. La flessibilità ragazzi. Risparmi semplicemente del tempo, perché come ho sempre detto col metodo naturale tu puoi migliorare il tuo italiano mentre impari cose nuove e mentre usi i tuoi tempi morti, ovvero quando le tue orecchie sono libere ma le tue mani sono occupate. Vi faccio un esempio. Se io sto cucinando una bella pasta… questa ragazzi è una novità. Mi sto appassionando di cucinare la pasta. Vi spiegherò in futuro anche il perché e magari in futuro farò anche un video dove facciamo una pasta assieme. Fatemi sapere se vi piace l’idea. Forse perché sto adesso vivendo in Brasile e quindi l’italiano che è in me mi sta dicendo: «Alberto! Cucina della pasta!» E sta succedendo ma, tornando a noi, mentre io cucino della pasta, non adesso perché adesso sto imparando, quindi devo guardare i video, seguire la ricetta, ma… in generale, dopo che hai imparato qualcosa, le tue orecchie sono libere e anche la tua testa, perché stai facendo una cosa con le mani ma in automatico, come lavare i piatti appunto, cucinare o guidare o fare esercizio fisico o… camminare, eccetera. Perché non usare quel tempo per imparare una lingua? E da lì mi ero innamorato del metodo naturale, perché avevo tanti momenti morti: mentre mi allenavo, mentre andavo a scuola in autobus, mentre camminavo per arrivare alla scuola… e tutti questi momenti… mentre facevo la doccia o andavo in bagno, eccetera… mettevo le lingue. Mi ero ossessionato di questa cosa, e non solo. Perché all’inizio ok, devi ascoltare materiali più facili, ma poi quando cominci ad avere un livello intermedio basso o intermedio nella lingua già cominci ad ascoltare cose che ti permettono anche insieme alla lingua di imparare cose nuove. Ero lì che camminavo trallallà, trallallà e mi ascoltavo il francese e mentre ascoltavo il francese in quel momento nel 2012, 2013, 2011 Français Authentique, il mio amico Johan ascoltavo, mi parlava di come migliorare le mie giornate, come essere più produttivo, come imparare meglio una lingua e sentivo, no? Che stavo imparando il francese, stavo imparando cose nuove, stavo anche camminando quindi faceva bene al mio corpo e mi sentivo Superman, cioè era una cosa fantastica ed è per quello che poi ho creato Italiano Automatico nel 2013. Ho visto quanto era benefico per me e ho pensato poteva essere benefico per altre persone. E siamo qui, dopo 11 anni, a far la stessa roba ragazzi perché, come vi dicevo all’inizio, cioè le cose che funzionano in generale non cambiano ogni anno. È per quello che oggi giorno è così difficile, no? Anche seguire una strada. Perché ogni giorno appaiono nuove cose, nuove strategie, nuovi metodi, nuove… novità che cambieranno il mondo. Però ricordatevi che gli esseri umani non cambiano, quindi dobbiamo sì adattarci, ma ci sono dei principi, delle cose che dobbiamo seguire per tanto tempo e non cambiano. Questo per me è anche un sollievo. Un sollievo è quando dici: «Ahh!» È un sollievo, no? È una cosa quasi rilassante sapere che ci sono delle cose su cui possiamo contare per tanti anni e che non cambiano ogni anno. Questo secondo me è il metodo naturale. Questo approccio non cambia, ok? Cambieranno i contenuti, le risorse a cui avrete accesso, il modo in cui ascolterete, eccetera… ma non cambia il principio. Ok? Quindi numero uno, il più grande beneficio è la flessibilità. Non c’è nulla di così flessibile nell’apprendimento della lingua come applicare il metodo naturale e sapere come farlo. Per sapere come farlo ragazzi vi ricordo Le 7 Regole di Italiano Automatico. Le trovate sempre su YouTube, ascoltatela dalla numero 1 alla numero 7 più volte e capirete tutto, ok? Però ascoltatele più volte. Già ascoltarle più volte è un’applicazione del metodo naturale, come vi dico sempre. E ragazzi… ah ragazzi, ho anche dimenticato… nella fretta ho dimenticato. Oggi per celebrare… continuare a celebrare gli evidenziatori usiamo questo evidenziatore, ok? Vedete? Colore della maglia è il colore di questo evidenziatore che è un evidenziatore a penna, eh? Quindi ho voluto celebrare anche gli evidenziatori magri. Perché ci sono gli evidenziatori grassi, questo, ma c’è anche l’evidenziatore magro. L’evidenziatore magro lo celebriamo, è un colore un po’ più giallo panna e oggi celebriamo lui, ok? Per chi di voi non lo sa, stiamo celebrando gli evidenziatori perché, ho detto in alcuni video passati, che nessuno celebra questa invenzione. A me ha cambiato la vita usare un bell’evidenziatore mentre leggi per sottolineare qualcosa di magico, no?
Ma detto ciò, tornando a noi, beneficio numero due è:
2) L’EFFICACIA. Ok? L’efficacia. E qua mi sono scritto: «Nel breve non sembra, ma distrugge chi non ascolta per la maggior parte del tempo». Che bell’appunto, che bella nota che mi sono scritto. Cosa vuol dire? Vuol dire una cosa molto semplice. Io sono una persona metodica, ma che ha imparato nel tempo a in alcune aree della vita ho imparato a capire che essere metodici non sempre aiuta o anche essere perfezionisti. E questo vale nell’area della salute, degli investimenti, dell’apprendimento di lingue, spiritualità… in tante aree se tu vuoi essere perfezionista ti fai più male che bene, perché devi capire che non sempre ci sono soluzioni in bianco e nero. Questa è la stessa cosa nelle lingue, ti faccio un esempio. Una persona metodica perfezionista pensa che imparando tutta la grammatica in modo metodico, memorizzando e cercando di capire tutto andrà più veloce. Può sembrare che sia così nel breve termine, perché… tu vai da quella persona e dopo un mese può già dirti mille regole eccetera. Al suo lato invece c’è una persona magari che sta ascoltando tutti i giorni un’ora, un’ora e mezza, mezz’ora, nei tempi morti e non saprà dirti le cose che questa persona perfezionista ti saprà dire. Solo che cosa succede? Se questa persona metodica non sta facendo… non sta facendo quello che la persona che sta ascoltando ogni giorno fa, nel tempo, dopo tanti mesi, si troverà a sapere più cose in teoria, ma a parlare peggio la lingua. Quindi perché ti sto dicendo questo? Non devi essere né estremo di qua, né estremo di qua. La cosa migliore è combinare il potere del metodo naturale con l’ascolto di cose che capisci, come appunto ti spieghiamo in tanti video e nelle 7 Regole di Italiano Automatico… combina quello con un pochino di grammatica a lato e se sei appassionato di grammatica anche di più, però dev’esserci questa parte dell’ascolto di materiali interessanti e comprensibili e ripetutamente, perché è lì che il tuo cervello veramente capirà come la lingua funziona e andrà a svilupparla sempre meglio e a riprodurla sempre meglio. Quello che dico sempre è di immaginarsi una bottiglia… l’ascolto significa riempire la bottiglia che nel tempo poi puoi versare, no? Parlando. Ma se non hai avuto l’ascolto per riempire la bottiglia avrai semplicemente tanta teoria che però non potrai riprodurre, perché noi italiani non sempre parliamo com’è scritto nella teoria, non sempre la teoria corrisponde alla realtà, specialmente sul congiuntivo e tante altre cose. Quindi se non avete l’ascolto è una ricetta per il fallimento. Quindi, secondo beneficio del metodo naturale è la grandissima efficacia, è un’efficacia assurda. Vedo persone di 70 anni, di 80 anni, di 60 anni che dopo uno, due o tre anni sviluppano il proprio italiano in un modo incredibile dopo aver magari provato per 5, 10, 15 anni a sviluppare la lingua su libri di grammatica, memorizzando vocaboli, ripetendo frasi come un pappagallo, facendo lezioni private ed essere bloccati quando mi ascoltano… non dico... non voglio prendere tutto il merito, non voglio prendere tutto il merito, ma veramente… è un’esplosione di italiano dopo che capiscono quello che dico di ascoltare ogni giorno e non dieci minuti ragazzi, ascoltare ogni giorno usando anche il proprio tempo morto e ripetendo i materiali, ripetendo gli episodi, i video, i podcast che sono più belli tante volte, pian piano la lingua esplode. È un’efficacia incredibile. Quindi il secondo beneficio è la grandissima efficacia del metodo naturale.
Numero tre, non per importanza, ultimo, ma non per importanza è che è:
3)ECONOMICO. Diciamoci la verità, compariamo andare in una scuola privata in termini di tempo, energie e costi, o corsi intensivi, o con insegnanti privati a casa, eccetera… compariamo quello con la flessibilità, l’efficacia e il basso costo di tu sceglierti dei materiali online che possono essere anche gratuiti, possono essere anche a pagamento, quella è una scelta tua. Come sapete noi offriamo alcuni corsi, offriamo principalmente adesso la piattaforma di Italiano Per La Vita, ma si parla veramente di costi super bassi, super bassi. Io ho imparato varie lingue tenendo costi bassissimi, costi bassissimi. Poi io sono uno che ama imparare quindi ho investito tanto comunque in libri, in diversi tipi di contenuti, ma perché io amo investire nella mia educazione, non ho paura di investire nella mia educazione perché spendiamo così tanti soldi in ristoranti, in viaggi, in cibo, in cose per l’intrattenimento… secondo me diciamo, il mio approccio personale è investire molto anche nella mia educazione, perché la ritengo una cosa importante ma… se uno vuole tenere i costi al minimo col metodo naturale li può tenere a veramente il minimo assoluto e può imparare una nuova lingua senza doversi spostare da casa, senza dover investire tantissimo in corsi intensivi, insegnanti privati, eccetera con l’efficacia massima. Poi invece, si possono fare sì le esperienze dal vivo nella lingua. Vi faccio un esempio, tanti studenti di Italiano Per La Vita o persone in generale… ma vi faccio l’esempio che è vicino a me, che sono gli studenti di Italiano Per La Vita, praticamente cosa fanno? Si incontrano in Italia, fanno dei viaggi in Italia… e quella però è l’esperienza, quindi sanno che non è che stanno andando in quel momento per trasformare il proprio italiano. No, la trasformazione vera e propria dell’italiano avviene con l’ascolto giornaliero, lo studio giornaliero. Lì è un completamento dell’esperienza come essere umano. Vai per incontrare un amico, un altro studente del corso con cui hai fatto amicizia e vai a conoscere Roma o Milano o altre città… quella è un’altra cosa, ok? Quindi il terzo beneficio legato all’apprendimento vero e proprio della lingua è il fatto che è super economico.
Quindi, ricapitolando, flessibilità, risparmi tempo, efficacia, hai risultati, anche se sembra all’inizio più lentamente in realtà ce li hai più velocemente e al terzo punto economico al massimo. Quindi tre grandi benefici, come promesso nel titolo del video di oggi.
C’è un bonus finale che è invece lo svantaggio… lo svantaggio ragazzi invece secondo me è uno e per me è però un vantaggio, però per alcuni potrebbe essere uno svantaggio, il fatto è che devi smetterla di dire: «Ah, pago per avere un risultato». La mentalità di quelli appunto che non riescono a seguire il metodo naturale perché non hanno la pazienza e non hanno diciamo… forse anche la capacità e la voglia, a questo punto dico così perché tutti lo possono fare ma… alcuni continuano a insistere: «No, io voglio parlare per… avere la persona che mi insegna la lingua». Cosa che non funziona, non funziona. Molti con cui parlo nonostante capiscano che quello che dico è vero, che ho ragione e tutto, dicono: «Eh no, ma io voglio pagare per qualcuno che mi insegna la lingua». Solo che non hanno capito che nessuno ti può insegnare la lingua. Vogliono tipo, la persona che prende la responsabilità dell’apprendimento. Solo che è difficile fare così, perché se tu non ascolti la lingua non imparerai mai la lingua. Puoi andare lì un’ora con l’insegnante e lui ti dirà tutto, fai la conversazione, eccetera… ma non imparerai mai la lingua come qualcuno che prende la responsabilità nelle proprie mani e dice: «Sono un adulto, voglio imparare questa lingua, capisco il metodo e mi metto almeno 20, 30, 40 minuti al giorno ad ascoltare l’italiano» Questo è lo svantaggio, è veramente l’unico svantaggio. Se vuoi seguire il metodo naturale devi capire che sei un adulto responsabile e che non puoi pagare un altro per la responsabilità dei tuoi risultati. Puoi pagare Italiano Per La Vita ogni mese ma sei tu che devi entrare nella piattaforma, usare i materiali, fare le attività di gruppo o non c’è modo di imparare l’italiano. Mi dispiace, questa è la pura verità ed è per questo anche che alcuni ancora oggi preferiscono spendere di più per un approccio, un metodo, meno efficace e che alla fine ti porterà ad avere un risultato peggiore. Solo che dicono: «Io non riesco a mettermi o ascoltare o a fare, devo avere uno che mi fa tutto». Solo che purtroppo per la lingua non funziona così, non funziona così. Al contrario di uno magari che può pagare un allenatore per andare in palestra, quello può aiutare però… è lo stesso discorso. L’allenatore non si può allenare per te. Sei tu che devi fare l’allenamento, quindi è un po’ limitato questo discorso ed è un grande svantaggio. Prima lo capisci come dico sempre, prima vedrai il tuo italiano diventare un italiano stupendo, meraviglioso, fantastico e sarai molto orgoglioso di te perché sarà un risultato che avrai raggiunto grazie ai tuoi sforzi, grazie al tuo impegno e grazie al fatto che hai preso la responsabilità nelle tue mani, ok?
Questo è tutto ragazzi. Noi ci vediamo nel prossimo video, io vi ringrazio per essere stati con me oggi e fatemi sapere se questo tipo di video anche più dinamici sul metodo naturale eccetera vi piacciono, perché è da tempo che non lo facevo. Un abbraccione e a presto.
